Итальянско-русский экономический словарь - memoria
Связанные словари
Перевод с итальянского языка memoria на русский
memoria
память, запоминающее устройство
memoria ad accesso casuale/rapido — память с произвольной/быстрой выборкой
memoria centrale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) памятьmemoria visiva / associativa — зрительная / ассоциативная памятьmemoria locale — память на местаa memoria — наизусть / на памятьsapere a memoria — знать на память / наизустьfrugare / rivangare / rovistare nella memoria — (по)копаться в памяти, (по)стараться вспомнитьessere presente alla / restare nella memoria — остаться в памятиfidarsi alla memoria — полагаться / рассчитывать на свою памятьcancellare dalla memoria — вычеркнуть / выбросить из памятиimprimersi nella memoria — врезаться в памятьse la memoria non mi tradisce — если память мне не изменяетcadere dalla memoria — изгладиться из памятиciò mi è scappato / sfuggito dalla memoria разг. — это у меня вылетело из головыa memoria d'uomo — с незапамятных времён2) память; воспоминаниеlasciare di sé buona memoria — оставить по себе добрую памятьtenere a memoria — помнитьavere memoria di qc, qd — помнить о чём-либо, ком-либоoffendere la memoria di qd — оскорбить чью-либо память, надругаться над чьей-либо памятьюin / per memoria di... — в память о ...alla memoria di... — в / на памятьa perpetua memoria... — вечная память ... (надпись)scrivere per memoria — записать на памятьprendere memoria — делать пометки (на память)di felice memoria — блаженной памятиdi gloriosa memoria — славной памятиd'eterna memoria — вечной памятиd'immortale / d'imperitura memoria — бессмертной памятиd'infausta / di esecrata memoria — печальной / недоброй памятиeternare / perpetuare la...Большой итальянско-русский словарь
2.
fпамятьesercitare la memoria — упражнять память, тренировать памятьmemoria affettivamemoria associativamemoria debolememoria labilememoria subconsciamemoria tenacememoria visiva ...Итальянско-русский медицинский словарь
3.
f1) памятьse la memoria non mi tradisce, se la memoria mi dice il vero — если мне не изменяет памятьvuoto di memoria — пробел в памяти2) записка (содержащая краткие соображения по какому-л. вопросу); меморандум3) жалоба; исковое заявление•memoria dei contimemoria defensionalememoria delle spesememoria visiva ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 940 | |
2 | 703 | |
3 | 641 | |
4 | 481 | |
5 | 466 | |
6 | 450 | |
7 | 441 | |
8 | 434 | |
9 | 418 | |
10 | 412 | |
11 | 408 | |
12 | 403 | |
13 | 394 | |
14 | 387 | |
15 | 367 | |
16 | 348 | |
17 | 337 | |
18 | 334 | |
19 | 325 | |
20 | 319 |